Vertaling van "train de remonter " (Frans → Nederlands) :

Et, elle portait un cardigan, parce qu'il faisait complètement nuit, alors, et la fraîcheur était en train de remonter de la mer.
Zij droeg een vest, want het was nu volledig donker en een koude bries kwam van de oceaan.

Et elle dit non, et cet homme déçu remonte dans le train pour Paris, où il vit avec son frère artiste, Vincent.
Dus ze zegt nee en hij keert teleurgesteld terug naar Parijs, waar hij samen met zijn broer Vincent woont, die kunstenaar is.