Vertaling van "tradition et modernité " (Frans → Nederlands) :

Entre tradition et modernité, Dallas vous réserve un accueil des plus chaleureux, avec ses sympathiques habitants indissociables de leur accent texan.
Kom naar Dallas, waar modern samengaat met oud en waar de vriendelijke inwoners met hun Texaanse tongval je een welkom bereiden dat zo groot is als hun staat.

Ce sont ces contrastes, entre tradition et modernité, énergie et sérénité, qui poussent les voyageurs à revenir encore et encore.
En die contrasten tussen het oude en het nieuwe, dynamiek en sereniteit zorgen ervoor dat reizigers er steeds weer terugkeren.

Hobart est une ville où la tradition côtoie la modernité, à proximité d'une nature sauvage et préservée.
Hobart is de plek waar het oude en het nieuwe elkaar ontmoeten, precies op de rand van ongerepte natuur.