Vertaling van "toutes les infinités " (Frans → Nederlands) :

Ainsi, on dit que l'intégrale de 2t est t^2 + C, Et on inclut donc t^2 + 1 et t^2 - 7 et toutes les infinités d'options -- toutes les équations qui ont 2t comme dérivé.
Dus als we zeggen dat de integraal van 2t , t² + C is dan horen daar t² + 1 en t² - 7 en alle oneindig andere opties bij -- elke vergelijking waarvan de afgeleide 2t is.

Et ce que j'adore dans cette boîte, comme, je le réalise maintenant, dans tout ce que je fais, c'est que je suis attiré par l'infinité des possibilités, cette sentation de potentiel.
Waarom ik zo dol ben op deze doos, en wat ik, zo besef ik, doe bij alles wat ik doe, is dat ik aangetrokken word door eindeloze mogelijkheden, dat gevoel van potentieel.

Je veux cultiver cette perspective tout comme les champignons, j'ai donc créé la Société de Décompiculture, un groupe de gens appelé les décompinautes qui explorent activement les options post mortem, recherche l'acceptation de la mort et cultivent les organismes qui décomposent comme le Champignon d'Infinité.
Ik wilde dit perspectief cultiveren net zoals de champignons, dus ik stichtte het 'Decompicultuurgenootschap', een groep mensen genaamd decompinauten die actief hun postmortem-opties verkennen de acceptatie van de dood zoeken en ontbindende organismen cultiveren zoals de Eeuwigheidspaddenstoel.