Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "tous les iraniens " (Frans → Nederlands) :

Il a attiré beaucoup d'attention sur tous ces Iraniens qui défendent les droits basiques de l'Homme et se battent pour la démocratie.

https://www.ted.com/talks/shir (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze zorgde voor veel aandacht voor al die Iraniërs die staan voor fundamentele mensenrechten en de strijd voor democratie.

https://www.ted.com/talks/shir (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shirin Neshat: l'Art en exil - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shir (...) [HTML] [2016-01-01]

Shirin Neshat: Kunst in ballingschap - TED Talks -

Il devint critique de trouver un symbole qui pourrait rassembler tous les Iraniens -- Musulmans et non-musulmans, Chrétiens, Zoroastriens, Juifs vivants en Iran, croyants et non croyants.

https://www.ted.com/talks/neil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het wordt van cruciaal belang een symbool te vinden dat alle Iraniërs kan verenigen: moslims en niet-moslims, christenen, aanhangers van het zoroastrisme, joden die in Iran leven, vrome mensen, niet-vrome mensen.

https://www.ted.com/talks/neil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Neil MacGregor : 2600 ans d'histoire dans un objet - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/neil (...) [HTML] [2016-01-01]

Neil MacGregor: 2600 jaren geschiedenis in één object - TED Talks -

J'ai besoin de repos. Tous les pays — les Iraniens, parfois on en fait deux, parfois on en fait trois.

https://www.ted.com/talks/maz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik moet rusten. Elk land -- in Iran doen we soms twee, soms drie.

https://www.ted.com/talks/maz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maz Jobrani : Un Saoudien, un Indien et un Iranien rentrent dans un bar Quatari .... - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/maz_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Maz Jobrani: Een Saoedi, een Indiër en een Iraniër stappen een bar binnen in Qatar … - TED Talks -

Prêchez la technologie à tous ces manifestants Iraniens qui twittaient et qui sont maintenant dans des prisons politiques de Téhéran, où Ahmadinejad est toujours au pouvoir.

https://www.ted.com/talks/carn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Predik technologie aan alle twitterende leden van al de Iraanse demonstraties die nu in politiek gevangenschap in Teheran zitten, terwijl Ahmadinejad aan de macht blijft.

https://www.ted.com/talks/carn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Carne Ross : Un diplomate indépendant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/carn (...) [HTML] [2016-01-01]

Carne Ross: Een onafhankelijke diplomaat - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : d'attention sur tous tous ces iraniens pourrait rassembler tous les iraniens repos tous iraniens technologie à tous ces manifestants iraniens tous les iraniens

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tous les iraniens ->

Date index: 2025-05-06