Vertaling van "tous les bienfaits " (Frans → Nederlands) :

Produire de l'éthanol à partir de cellulose en utilisant le mycelium comme intermédiaire -- approte tous les bienfaits que je vous ai déjà décrits.
Maak ethanol van cellulose met mycelia als hulpmiddel. en je krijgt alle voordelen die ik al heb beschreven.

que voilà 8000 ans, les humains venaient de découvrir qu'on pouvait planter des légumes, ainsi que tous ses bienfaits, et d'ici 8000 ans, on utilisera probablement un calendrier avec plus de précision.
Wat op zich best redelijk is omdat 8000 jaar geleden mensen er nog maar net achter kwamen dat landbouw misschien een goed idee is, en 8000 jaar in de toekomst we hopelijk een kalender gebruiken met een betere datum voorspelling.

Tout ce que vous faites pour améliorer la qualité de votre eau ou de votre air, ou pour la comprendre et la changer les bienfaits peuvent être appréciés par tous ceux avec qui vous partagez la qualité de l'eau ou de l'air.
Alles wat je doet om je water- of luchtkwaliteit te verbeteren, die te begrijpen of veranderen... de voordelen worden gedeeld door iedereen met wie je die lucht- of waterkwaliteit deelt.

Dans l'Inde rurale, le manque de toilettes est la source d'un gros et puant problème. Cela mène à une eau de mauvaise qualité, une des principales causes de décès en Inde, et a un effet négatif sans commune mesure sur les femmes. Joe Madiath présente un programme aidant les villageois à s'aider eux-mêmes en construisant des systèmes d'assainissement et d'acheminement protégé de l'eau propre, et qui requiert la collaboration de tous les villageois — ceci ayant d'importants bienfaits dans des domaines aussi variés que la santé, l'éducation et même le gouvernement.
Op het platteland van India is gebrek aan toiletten een groot, stinkend probleem. Het leidt tot slechte waterkwaliteit, een van de belangrijkste oorzaken van ziekte in India. Ook heeft het vooral voor vrouwen negatieve gevolgen. Joe Madiath introduceert een zelfhulpprogramma waarin schone, beschermde water- en sanitatiesystemen gebouwd worden en waarbij iedereen in het dorp een bijdrage levert. De voordelen hiervan zijn zichtbaar op het gebied van gezondheid, onderwijs en zelfs bestuur.