Vertaling van "tous ces tickets " (Frans → Nederlands) :

Le résultat c'est que cette production, dont tous les tickets avaient déjà été vendus, tous les 800 spectateurs, tous sauf dix, ont décidé de laisser l'argent.
Het resultaat was dat voor deze uitverkochte productie, elk van de 800 toeschouwers, op 10 man na, besliste dat ze het geld mochten houden.

Le fait qu'un seul type possède tous ces tickets change votre décision de jouer ou non, alors que ça ne change rien du tout aux probabilités.
Het feit dat één iemand al die loten heeft verandert je besluit om te spelen, hoewel het helemaal niets aan je kansen verandert.

Si jamais vous achetez un carnet de 10 tickets, alors là, c'est carrément toute l'Agence Spatiale Européenne avec les lanceurs, la fusée Ariane, les satellites de navigation, les satellites de météo, les satellites de télécommunication que vous utilisez tous les jours, que vous allez subventionner pour un an.
Als je een 10-rittenkaart koopt, dan zijn dat de subsidies voor de hele ESA, de draagraketten, de Ariane-raket, de navigatiesatellieten, de weersatellieten, de communicatiesatellieten die je elke dag gebruikt, subsidies voor een jaar.