Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «tournons vers d'autres » (Français → Néerlandais) :

Lorsque nous n'avons pas la capacité de la solitude, nous nous tournons vers d'autres personnes pour nous sentir moins anxieux ou pour nous sentir vivant.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als we geen vermogen tot eenzaamheid kunnen hebben, gaan we naar anderen om minder angstig te zijn, of om ons levend te voelen.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sherry Turkle : Connectés, mais seuls ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sherry Turkle: Verbonden, maar alleen? - TED Talks -

Nous nous tournons l'une vers l'autre nous accrochons nos regards, et nous parlons.

https://www.ted.com/talks/hele (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We draaien naar elkaar toe, we doen wat we noemen een anker staar en we praten.

https://www.ted.com/talks/hele (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Helen Fisher étudie le cerveau amoureux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hele (...) [HTML] [2016-01-01]

Helen Fisher bestudeert het verliefde brein. - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous nous tournons nous tournons vers tournons vers d'autres tournons l'une vers l'une vers l'autre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tournons vers d'autres ->

Date index: 2024-05-01