Traduction de «total de tous les processus » (Français → Néerlandais) :

Cela demande un changement total de tous les processus et des flux de travail.
Dat vereist een totale verandering van alle processen en werkstromen.

Généralement, tous les processus, les processus spirituels, qui poussent une personne dans cette direction impliquent aussi des changements physiologiques.
in het algemeen van alle processen, spirituele processen die een persoon in deze richting bewegen Daar zitten ook fysiologische veranderingen bij.

Et l'architecte est vraiment, il se retrouve dans le rôle d'un chef d'orchestre de tous ces processus.
De architect wordt de orchestrator van al deze processen. De architect wordt de orchestrator van al deze processen.

Je pense qu'il y a quelque chose de vraiment intéressant à regarder les gens passer par ce labeur créatif -- quelque chose qui nous parle à tous, ce processus créatif d'essayer d'inventer quelque chose à partir de rien.
Ik vind het ontzettend interessant om te kijken naar mensen als zij die creatieve inspanning doen -- iets waar iedereen zich mee kan identificeren, dat creatieve proces waarin je probeert om iets uit niets te maken.

C'est là que tous vos processus de décision se passent.
Dit is waar al je besluitvormingsprocessen gaande zijn.

Nous avons créé un système en ligne de contrôle et avons ainsi accéléré tous les processus.
We ontwierpen een online controlesysteem en versnelden zo alle processen.

Ils sont tous les processus que nous pouvons comprendre à travers une anatomie et de la physiologie.
Het zijn processen die we door anatomie en fysiologie begrijpen.

Tous ces processus sont basés sur la chance.
Al deze processen zijn gebaseerd op toeval.

Et cela rapportait 4.000 dollars par an, au total, pour tous les pêcheurs, plusieurs bateaux de pêche.
En ze verdienden 4.000 dollar per jaar, in totaal, voor het totale visbestand, met verschillende visserijboten.

Vous nous faites peur. Que se serait-il passé s'ils avaient dit, Si vous êtes le genre de personne qui aime avoir un contrôle total sur tous les aspects de votre vie, ma foi, nous avons un produit pour vous.
Je maakt ons bang. Wat als ze hadden gezegd, Als je het type persoon bent die totale controle wil hebben over elk aspect van je leven, man, dan hebben we een product voor je!