Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «torse et des jambes courtes » (Français → Néerlandais) :
en natation, le corps idéal se résume à un long torse et des jambes courtes.
Bij het zwemmen is het ideale lichaamstype een lang bovenlichaam en korte benen.
La paralysie a gagné son corps lentement, ses orteils, puis ses jambes, son torse, ses doigts et ses bras.
De verlamming had langzaam zijn lichaam over weten te nemen, eerst in zijn tenen, toen zijn benen, bovenlichaam, vingers en armen.
Et aussi, ma jambe droite était plus courte de plusieurs centimetres que ma jambe gauche.
Mijn rechterbeen was ook een stuk korter dan mijn linkerbeen.
Je sais que tout est lié, et la cicatrice qui court le long de mon torse est la marque du tremblement de terre.
Ik weet dat alles is verbonden, en het litteken dat in de lengte over mijn romp loopt is daar getekend door de aardbeving.
Ses jambes sont longues car, sinon, en regardant le dessin à partir du bon angle, elles auront l'air trop courtes.
Haar benen zijn lang, anders zouden haar benen, als je het vanaf de goede hoek bekijkt, te kort lijken.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
torse et des jambes courtes ->
Date index: 2021-06-13
