Traduction de «tombent pas malade » (Français → Néerlandais) :

Il faut se concentrer sur comment créer des emplois, s'assurer qu'ils ne tombent pas malade, qu'ils reçoivent une éducation.
Je moet je richten op het creëren van banen, gezondheid veiligstellen, en opleidingen verzorgen.

nous sommes de plus en plus malades et nos enfants tombent malade.
wij worden ziek en onze kinderen worden ziek.

Chaque année, 7 millions de personnes tombent malades et 900 meurent.
Zeven miljoen mensen worden elk jaar ziek, 900 sterven er jaarlijks.

Notre expérience en tant que personnes qui tombent malade, et avons besoin d'aide d'autres personnes, est que nous avons des cliniciens formidables vers lesquels nous pouvons nous tourner -- des travailleurs, incroyablement bien formés et très intelligents -- que nous avons accès à des technologies incroyables qui nous donnent de grands espoirs, mais pas vraiment l'impression que tout se déroule régulièrement pour vous du début à la fin pour aboutir à un résultat réussi.
Onze ervaring als mensen die ziek worden en hulp van anderen nodig hebben, is dat we geweldig medisch personeel hebben om beroep op te doen -- hardwerkende, ongelooflijk goed opgeleide en zeer slimme mensen -- dat we toegang hebben tot ongelooflijke technische snufjes die ons veel hoop geven, maar niet echt het gevoel dat het allemaal consistent in orde komt voor jou, van begin tot einde, op een succesvolle manier.

Implantons-les dans les zones où elles se développent et essayons de les rendre plus saines avant qu'elles ne tombent malades.
Breng ze naar gebieden waar ze gedijen en maak ze gezonder voordat ze ziek worden.