Traduction de «tolérance mène » (Français → Néerlandais) :

En prenant compte de cette complexité, ils deviennent plus tolérants, et la tolérance mène à l'espoir.
Door het waarderen van de complexiteit, worden ze meer tolerant, en tolerantie leidt tot hoop.

Nous avons cette relation de somme non-nulle, et je pense que cela mène à une sorte de tolérance dans la mesure où vous réalisez que le bien-être de quelqu'un d'autre est positivement corrélé avec le vôtre. Vous êtes plus susceptibles de leur lâcher du lest. Je pense que c'est une sorte de moralité de business-class.
We hebben een niet-nul-somrelatie, en ik denk dat dat leidt tot een soort van tolerantie naarmate je je realiseert dat het welzijn van een ander positief gecorreleerd is aan dat van jou. Meer kans dat je ze wat welwillender benadert. Ik bekijk dit als een soort van business-class-moraal.