Vertaling van "tirez une balle de pistolet " (Frans → Nederlands) :

Si vous tirez une balle de pistolet au travers, rien ne se passe.
Schiet er een kogel doorheen en er gebeurt niets.

Si vous prenez cette balle et ce paquet de photons et que vous tirez dans cette bouteille, comment ces photons iront-ils se fracasser dans cette bouteille ?
Als je dit pakket fotonen, die kogel, op deze fles afvuurt, hoe gaan die fotonen zich dan verstrooien in die fles?

Vous voyez, le couteau, le pistolet et les balles, je les transforme en amour et en confiance.
Het mes, het pistool en de kogels ruilde ik in voor liefde en vertrouwen.

Mon secret était que j'avais ce pistolet chargé de balles à têtes creuses pointé sur ma tête par l'homme que je croyais être mon âme soeur, de très très nombreuses fois.
Een geweer, geladen met kogels, werd op mijn hoofd gericht door de man die ik als mijn soulmate beschouwde, vele, vele keren.