Vertaling van "tirer les dernières " (Frans → Nederlands) :

Et au cours des tout prochains mois, nous allons lancer la production de robots qui descendront dans les puits de pétrole en exploitation pour en tirer les dernières années de pétrole.
Binnen enkele maanden gaan we robots naar beneden sturen in de olieputten om die laatste paar jaar olie uit de grond te krijgen.

et il est sorti au dernier moment pour tirer.
En in de laatste seconde te voorschijn sprong om te schieten.

Quelques mois avant son arrestation, il m'a expliqué que lui et quelques amis avaient, les derniers week-ends, été dans un club de tir de Long Island pour s'entraîner à tirer.
Enkele maanden vóór zijn arrestatie, zette hij me neer en legde uit dat hij de afgelopen weekeinden met een paar vrienden naar een schietbaan op Long Island was gegaan om te oefenen met schieten.