Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "testée mais son effet et son fonctionnement " (Frans → Nederlands) :
Cette idée doit être testée mais son effet et son fonctionnement semblent évidents.
Het is een idee dat getest moet worden, maar het effect en hoe het werkt, lijkt duidelijk.
Les médicaments modernes de la psychiatrie traitent la chimie du cerveau
dans son ensemble, mais le neurobiologiste D
avid Anderson a une vision plus nuancée de la mani
ère dont le cerveau fonctionne. Il met la lumière sur une étude récente qui pourrait mener à des traitements psychiatriques médicamenteux ciblés — qui seraient plu
s efficaces et sans effets indésirab ...[+++]les. Comment fait-il ? Pour commencer, en agaçant un groupe de mouches à fruits. (Filmé à TEDxCaltech.)
Moderne psychiatrische geneesmiddelen behandelen de chemie van het hele brein, maar neurobioloog David Anderson gelooft in een meer genuanceerd beeld van hoe het brein functioneert. Hij licht nieuw onderzoek toe dat kan leiden tot gerichte psychiatrische medicijnen - die beter werken en bijwerkingen voorkomen . Hoe doet hij dat? Om te beginnen, door fruitvliegjes boos te maken. (Gefilmd TEDxCaltech.)
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
testée mais son effet et son fonctionnement ->
Date index: 2023-03-15