Vertaling van "terrorisme dans une ville bosniaque " (Frans → Nederlands) :

Mais voilà comment un acte de terrorisme dans une ville bosniaque est devenu le premier grand conflit européen du 20e siècle.
Maar dat is hoe een terroristisch feit in een Bosnische stad ontaarde in de eerste grote Europese oorlog van de 20ste eeuw.

Si nous n’impliquons pas les jeunes dans la croissance de nos villes, si nous ne leur fournissons pas des opportunités, cette situation d’attente, cette porte d’accès au terrorisme, à la violence et au crime organisé, sera l’histoire de nos villes.
Als we jonge mensen niet meenemen in de groei van onze steden, als we ze niet voorzien van kansen, dan zal dat voortdurende wachten, de weg naar terrorisme, geweld, gangs, het verhaal zijn van steden 2.0.

Ces 20 dernières années, j'ai travaillé dans des pays et des villes déchirés par des conflits, de la violence, du terrorisme ou une insidieuse combinaison des trois.
De laatste 20 jaar heb ik gewerkt in landen en steden die geteisterd zijn geweest door conflicten, geweld, terrorisme, of een geniepige combinatie van al die dingen.