Vertaling van "territoire du nord " (Frans → Nederlands) :

L’Australie l’emploie aussi, mais pas l’Australie-Occidentale, ni le Territoire du Nord ou Queensland.
Australië doet aan zomertijd, behalve West-Australë, de Noordelijke Gebieden en Queensland.

Darwin est la capitale du Territoire du Nord, un endroit que les Australiens surnomment « Le Top End ».
Darwin, de hoofdstad van het Noordelijk Territorium, ligt in een gebied dat Australiërs 'The Top End' noemen.

Alors que certains signes se retrouvent à des milliers de kilomètres, d'autres signes sont beaucoup plus restreints dans leur répartition, certains se limitant à un seul territoire, comme ici avec ces rectangles divisés trouvés seulement dans le Nord de l'Espagne, et certains chercheurs ont spéculé qu'il s'agissait d'une sorte de signes de famille ou de clan.
Terwijl sommige tekens door heel Europa gevonden werden, hadden andere tekens een veel minder groot verspreidingsgebied, soms zelfs beperkt tot één streek. Deze rechthoeken bijvoorbeeld, werden alleen teruggevonden in Noord-Spanje. Sommige wetenschappers denken ervan dat het een familie- of stamsymbool voorstelt.

Il y a aussi Guam, qui a été conquise durant la Guerre hispano-américaine avec Puerto Rico, il y a les Iles Mariannes du Nord, prises du Japon durant la Seconde Guerre mondiale, et les Iles Vierges américaines, prises de personne, le Danemark les a vendues. Les habitants de ces territoires sont citoyens américains.
Er is ook nog Guam, wat tijdens de Spaans-Amerikaanse oorlog veroverd werd, samen met Puerto Rico, dan zijn er nog de Noordelijke Marianen, zij werden van Japan afgenomen tijdens WOII, en de Maagdeneilanden die van niemand werden afgenomen -- Denemarken verkocht ze. De mensen in deze territoria zijn Amerikaans staatsburgers.

Et aussi, les Territoires sont peuplés de 4.4 millions de personnes; ça ne semble pas très populeux, mais c’est plus que les populations du Wyoming, du Vermont, du Dakota du Nord, du Dakota du Sud, de l’Alaska et du
En er wonen 4.4 miljoen mensen in de territoria -- dat lijkt misschien niet zoveel, maar het is meer dan de bevolking van Wyoming, Vermont, North Dakota, South Dakota, Alaska & Delaware