Vertaling van "tenues et des traditions différentes " (Frans → Nederlands) :

Même si j'ai beaucoup voyagé, je pense toujours comme une américaine. Mais je crois que les règles dont je parle sont universelles, bien sûr -- que chaque culture a ses propres codes de conduite, des tenues et des traditions différentes, et chaque femme doit faire face aux mêmes choses que nous ici aux États-Unis. Par conséquent, nous avons -- les femmes, parce que nous sommes le socle, nous connaissons la tradition --

https://www.ted.com/talks/liza (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zelfs al heb ik veel gereisd, dan nog denk ik als een Amerikaanse vrouw. Maar ik geloof dat de regels waar ik het over heb, natuurlijk universeel zijn -- dat elke cultuur haar eigen gedragscode heeft, en kledij en tradities, en dat elke vrouw met diezelfde dingen te maken krijgt als wij hier in de VS. Bijgevolg hebben we -- wij vrouwen, omdat we de voeten op de grond hebben en de traditie kennen --

https://www.ted.com/talks/liza (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Liza Donnelly : Des dessins humoristiques pour apporter le changement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/liza (...) [HTML] [2016-01-01]

Cartoonist Liza Donnelly tekent voor verandering - TED Talks -

J'adore découvrir, porter, et plus récemment, blogger et photographier des tenues colorées et farfelues différentes pour chaque occasion.

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik hou van het zoeken, het dragen, en meer recent, fotograferen en bloggen over elke kleurrijke, gekke outfit voor elke gelegenheid.

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jessi Arrington : Ne rien porter de neuf - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jess (...) [HTML] [2016-01-01]

Jessi Arrington: Niets nieuws dragen - TED Talks -

Et ce qui est sympathique, est que maintenant on peut savoir si c'est aussi vrai dans une tradition différente, indépendante.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En het interessante hiervan is dat we ons nu kunnen afvragen of dit ook geldt voor een andere, onafhankelijke traditie.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vos mots pourront prédire votre future santé mentale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mari (...) [HTML] [2016-01-01]

Je woorden kunnen je geestelijke gezondheid voorspellen - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Mais ce qui importe dans son récit c'est qu'il marque le début d'une tradition des histoires africaines à destination de l'Occident. Une tradition qui présente l'Afrique subsaharienne comme un lieu néfaste, de divergences, de tenèbres, de gens qui, sous la plume du magnifique poète Rudyard Kipling, sont mi diable, mi enfant . C'est ainsi que j'ai commencé à comprendre que ma camarade de chambre américaine avait dû, tout au long de sa vie, voir e ...[+++]

https://www.ted.com/talks/chim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar wat belangrijk is aan zijn schrijven, is dat het het begin vertegenwoordigt van een traditie van verhalen over Afrika in het Westen. Een traditie van Subsaharaans Afrika als een plek van negatieven, van verschillen, van duisternis, van mensen die, in de woorden van de geweldige dichter, Rudyard Kipling. 'half duivel, half kind' zijn. En zo begon ik te beseffen dat wat mijn Amerikaanse kamergenote haar hele leven moet hebben gezien en ge ...[+++]

https://www.ted.com/talks/chim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chimanda Adichie: Le danger d'une histoire unique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chim (...) [HTML] [2016-01-01]

Chimamanda Adichie: Het gevaar van een enkel verhaal - TED Talks -

Mais la base de notre conversation était l'approche différente de la spiritualité par les traditions musulmane et bouddhiste.

https://www.ted.com/talks/his_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar de basis van ons gesprek was de verschillende benadering van spiritualiteit binnen de Moslim- en Boeddhistische tradities.

https://www.ted.com/talks/his_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sa Sainteté le Karmapa : La technologie du cœur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/his_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Zijne Heiligheid de Karmapa: De technologie van het hart - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : des tenues et des traditions différentes photographier des tenues farfelues différentes maintenant on aussi vrai dans dans une tradition une tradition différente qu'il est temps mets travail dans routes différentes tenèbres qui importe dans début d'une tradition écouter différentes les traditions était l'approche différente tenues et des traditions différentes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tenues et des traditions différentes ->

Date index: 2022-09-26