Traduction de «tendance à choisir des choses qui vont moins les satisfaire » (Français → Néerlandais) :

Ils ont tendance à choisir des choses qui vont moins les satisfaire, même quand leur situation s'améliore objectivement.
Ze neigen meer naar dingen die hen minder voldoening geven, zelfs als ze het objectief beter doen;