Vertaling van "temps réel sans contrainte de frontières " (Frans → Nederlands) :

Nous étions au centre de quelque chose d’extraordinaire, puisque pour la première fois, de jeunes Africains pouvaient discuter du futur du continent en temps réel, sans contrainte de frontières, d’argent et sans la surveillance des gouvernements.
We bevonden ons midden in iets geweldigs, want voor de allereerste keer konden jonge Afrikanen in realtime discussiëren over de toekomst van ons continent, zonder de beperkingen van grenzen, financiën en waakzame overheden.

Il nous faut un système intégré qui utilise des données en temps réel pour optimiser la mobilité personnelle à grande échelle sans contraintes ou compromis pour ceux qui se déplacent.
We hebben een geïntegreerd systeem nodig dat realtime gegevens gebruikt om mobiliteit op een gigantische schaal te optimaliseren zonder gedoe of compromissen voor reizigers.