Traduction de «telle qu'elle ressemblait » (Français → Néerlandais) :

Voici une carte de la Thaïlande, telle qu'elle ressemblait en août 2011.

https://www.ted.com/talks/sanj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo zag de kaart van Tandale eruit in augustus 2011.

https://www.ted.com/talks/sanj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sanjay Pradhan : Comment la transparence des données transforme l'aide internationale. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sanj (...) [HTML] [2016-01-01]

Sanjay Pradhan: Hoe open data de internationale steun veranderen - TED Talks -

Elle ressemblait beaucoup à ces femmes derrière leurs machines à coudre.

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze lijkt erg op die vrouwen achter de naaimachines.

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novogratz sur le capitalisme patient - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jacq (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novogratz over geduldig kapitalisme - TED Talks -

Elle ressemblait à une coccinelle, n'est-ce pas?

https://www.ted.com/talks/elle (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ziet eruit als een lieveheersbeestje, niet?

https://www.ted.com/talks/elle (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ellen Jorgensen : le Biohacking — Vous aussi, vous pouvez le faire. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/elle (...) [HTML] [2016-01-01]

Ellen Jorgensen: Biohacken — dat kun jij ook - TED Talks -

Et quand je suis revenu, elle ressemblait à ça.

https://www.ted.com/talks/ursu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik terugkwam, zag het er zo uit.

https://www.ted.com/talks/ursu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ursus Wehrli remet de l'ordre dans l'art - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ursu (...) [HTML] [2016-01-01]

Ursus Wehrli ruimt kunst op - TED Talks -

Quand Edison a inventé l'ampoule, elle ressemblait à peu près à ça.

https://www.ted.com/talks/wood (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De gloeilamp die Edison uitvond zag er min of meer zo uit.

https://www.ted.com/talks/wood (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Woody Norris invente des choses étonnantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wood (...) [HTML] [2016-01-01]

Woody Norris doet geweldige uitvindingen - TED Talks -

Alors, après avoir vu ces statistiques choquantes, je me suis dit : Ok, même si je ne le fais pas que pour moi car je n'ai pas envie de prendre un bain, il faut au moins que je le fasse pour essayer de sauver le monde. (Rires) Alors avec mon fidèle petit coursier, mon téléphone portable Nokia 6234 -- je n'avais pas d'ordinateur portable, je n'avais pas beaucoup accès à Internet sauf dans un cyber-café à 20 rands de l'heure -- j'ai fait des recherches sur Wikipédia, sur Google, sur les lotions, les crèmes, leur composition, leur point de fusion, leur toxicité -- j'ai fait Science au lycée -- et j'ai écrit une petite formule sur un morceau de papier, elle ressembla ...[+++]

https://www.ted.com/talks/ludw (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik deze schokkende cijfers zag, dacht ik bij mezelf: oké, zelfs als ik het niet voor mezelf doe omdat ik me niet meer wil wassen, dan moet ik het op zijn minst doen om de wereld te redden. (Gelach) Met mijn trouwe kleine vriend, mijn Nokia 6234 gsm -- ik had geen laptop en zelden internet, behalve in het internetcafé aan 20 rand (€ 1,80) per uur -- deed ik onderzoek op Wikipedia en Google over lotions, crèmes, samenstellingen, smeltpunten, toxische effecten. Ik volgde wetenschappen op school en ik noteerde een kleine formule op een stukje papier. Het leek op de KFC-speciaalkruid.

https://www.ted.com/talks/ludw (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ludwick Marishane : Un bain sans eau - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ludw (...) [HTML] [2016-01-01]

Ludwick Marishane: Je wassen zonder water - TED Talks -

La Time Capsule a été disponible pendant un mois en ligne, traduite en 10 langues, et voici à quoi elle ressemblait.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo zag het eruit.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Harris sur les histoires secrètes du Web - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Harris vertelt over de geheime verhalen van het Web - TED Talks -

Voyons-nous la réalité telle qu'elle est ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zien we de realiteit zoals ze is? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voyons-nous la réalité telle qu'elle est ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dona (...) [HTML] [2016-01-01]

Zien we de realiteit zoals ze is? - TED Talks -

Et je montre les choses telles qu'elles sont vraiment, ce dont elles sont faites.

https://www.ted.com/talks/nick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik laat de dingen zien zoals ze zijn, waar ze van gemaakt zijn.

https://www.ted.com/talks/nick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nick Veasey expose l'invisible - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nick (...) [HTML] [2016-01-01]

Nick Veasey laat het onzichtbare zien - TED Talks -

Nous comprenons la vie telle qu'elle existe maintenant grâce à l'évolution.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En zo begrijp je het leven zoals het vandaag bestaat, door de evolutie.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Watson sur comment il a découvert l'ADN. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Watson over hoe hij DNA ontdekte - TED Talks -

D'autres ont cherché : telle telle qu'elle ressemblait elle elle ressemblait suis revenu elle inventé l'ampoule elle quoi elle voici à quoi quoi elle ressemblait réalité telle choses telles vie telle

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

telle qu'elle ressemblait ->

Date index: 2023-05-29