Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «technologie évolue par » (Français → Néerlandais) :
Comment la technologie évolue par Kevin Kelly - TED Talks -
Kevin Kelly over hoe technologie evolueert - TED Talks -
Vous savez, la technologie évolue à vitesse grand V, 250 000 logiciels malveillants vont rapidement évoluer.
Technologie verandert in verbijsterend tempo en die 250.000 stukken malware blijven niet lang hetzelfde.
Le rythme auquel la technologie évolue vite évolue lui-même rapidement.
Dat wil zeggen dat zelfs de versnelling van de technologie versnelt.
Et la technologie évolue très vite.
De techniek verandert snel.
En fait, cette technologie évolue.
In feite evolueert deze technologie.
Les astrolabes, comme toute technologie, évoluent dans le temps.
Astrolabia, zoals elke technologie, evolueren in de tijd.
Mais la technologie évolue, devient meilleure, moins chère, plus rapide à une vitesse que la biologie ne peut pas égaler.
Maar technologie wordt beter, goedkoper en sneller in een tempo dat biologie niet kan bijbenen.
C'est la technologie qui les a rendus différents, et en la voyant évoluer, nous devons bien admettre qu'on ne peut tuer et en la voyant évoluer, nous devons bien admettre qu'on ne peut tuer sa logique, nous ne pouvons que la criminaliser.
Het is technologie die hen anders heeft gemaakt, en als we zien wat deze technologie kan doen, moeten we beseffen dat je het instinct dat deze technologie produceert niet kan doden, enkel criminaliseren.
Ce qui signifiait que si vous cibliez un contenu moyen, vous obteniez un tiers du public américain gratuitement - des dizaines de millions d'utilisateurs rien que pour avoir fait un truc pas terrible. C'est comme avoir une licence pour imprimer des billets et un baril d'encre gratuite. Mais la technologie a évolué, c'est dans la nature-même de la technologie.
Dat betekende dat als je gemiddelde inhoud uitzond, je gratis een derde van het VS-publiek kreeg, tientallen miljoenen gebruikers gewoon door iets te doen dat niet te schabouwelijk was. Dat lijkt op een licentie om geld te drukken en een gratis vat inkt. Maar de technologie evolueerde, zoals zij pleegt te doen.
Mais demain, ce genre de technologie et l'utilisation de ces microbes pourraient nous aider à accomplir encore plus si nous les faisons encore évoluer.
Maar morgen kunnen we met dit soort technologie en dit soort microben nog veel meer doen als we opschalen naar het volgende niveau.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
technologie évolue par ->
Date index: 2025-05-23
