Vertaling van "taux de réussite double quasiment dans cette " (Frans → Nederlands) :

Vous voyez, par exemple, que le taux de réussite double quasiment dans cette expérience précise.
Je ziet bijvoorbeeld dat de prestatiescore hier bijna verdubbelt.

Pendant 20 ans mon but a été de permettre à quelqu'un d'utiliser son coude est sa main de façon intuitive et en même temps. Nous avons maintenant plus de 50 patients dans le monde qui ont subi cette opération, dont plus d'une douzaine de nos soldats blessés de l'armée des Etats-Unis. Le taux de réussite des transferts de nerfs est très élevé.
Al 20 jaar stel ik me tot doel om iemand zijn elleboog en hand intuïtief te laten gebruiken, tegelijk. Nu hebben we wereldwijd ongeveer 50 patiënten die deze operatie ondergingen, met inbegrip van meer dan een dozijn gewonde strijders uit het Amerikaanse leger. De succesratio van de zenuwoverdrachten is zeer groot.

et, en utilisant cette méthode pour tous les groupes, nous en arrivons à un taux de réussite de 80% dans la classification de ces images.
Met dit soort proces voor elk van de verschillende groepen, hebben we nu een 80% kans op succes bij het sorteren van de 1,5 miljoen afbeeldingen.

Cette méthode ne donne pas un taux de réussite de 100%, mais il n'y a aucune autre stratégie qui puisse mieux réussir.
Oké, dus deze methode garandeert geen honderd procent succes, maar er is geen andere strategie die het beter kan.

(Applaudissements) Cette simple innovation de retrait de la barrière de la langue permet d'augmenter le taux de réussite en mathématiques, où que ce soit.
(Applaus) Deze eenvoudige innovatie, het slopen van de taalbarrière, kan de wiskundevaardigheid opkrikken overal waar we het brengen.

Et de plus, environ 3000 poussins de pingouins ont été secourus et élevés à la main. Et là encore, nous savons par une surveillance de long terme que plus de ces poussins élevés à la main que de poussins élevés par leurs parents. Alors, armée de cette connaissance, SANCCOB a un projet de protection des poussins. Et chaque année ils secourent et élèvent des poussins abandonnés. survivent jusqu'à l'âge adulte de reproduction Et ils ont un taux impressionnant de réussite de 80%.
Bovendien werden ongeveer 3.000 pinguïnkuikens gered en met de hand opgevoed. We weten van langetermijnmonitoring dat meer van deze met de hand grootgebrachte kuikens dan door ouders opgevoede kuikens. Gewapend met deze kennis heeft SANCCOB een project opgezet om kuikens te redden. Elk jaar redden ze verlaten kuikens en brengen ze groot. overleven naar volwassenheid en vruchtbare leeftijd Ze hebben een zeer indrukwekkende slaagkans van 80 procent.