Vertaling van "tas de ressemblances " (Frans → Nederlands) :

Et pour vous convaincre que cette métaphore est vraie, il y a des tas de ressemblances entre les programmes génétiques et les programmes informatiques qui pourraient vous y aider.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Om jezelf ervan te overtuigen dat deze metafoor klopt, zijn er heel veel overeenkomsten tussen genetische programma's en computerprogramma's die daarbij kunnen helpen.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Rothemund détaille le pliage de l'ADN - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Rothermund vertelt over het vouwen van DNA - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Et si vous avez été dans ce coin du pays, voici à quoi ressemblent ces tas de déchets de charbon brûlants, incandescents.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En als u ooit in dit deel van de VS bent geweest, zo zien grote hopen brandend en smeulend kolenafval eruit.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Davenhall : votre santé dépend de l'endroit où vous vivez. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Davenhall: Uw gezondheid hangt af van waar u woont - TED Talks -

On met tout un tas de pesticides et d'herbicides -- (rires) -- dans ce système naturel, et on finit avec un system qui ressemble à ça.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je gebruikt een heleboel pesticiden en herbiciden - (Gelach) – voor dat natuurlijke systeem en je eindigt met systemen die er zo uitzien.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez veut faire pousser de l'énergie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez wil energie telen - TED Talks -

Nous avons vu cette alternance entre les sédiments qui ressemblent à ceci -- il y a du gravier et des cailloux là et tout un tas de sable.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zagen deze afwisselingen tussen de sedimenten die er zo uitzien - grind, keien en een hoop zand.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar : A la découverte des climats du passé, dans les océans et les glaces. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar: Oude klimaten ontdekken in oceanen en ijs - TED Talks -

Il y a beaucoup de gens qui essayent de trouver des solutions pour réduire ça, mais moi je ne pouvais pas contribuer à grand chose dans ce domaine. J'ai donc essayé de trouver d'autres moyens de produire de l'électricité solaire à bas coût. Et j'ai eu cette idée : pourquoi on ne collecterait pas la lumière du soleil avec de grands miroirs? un peu comme ce à quoi je pensais il y a bien longtemps, quand j'étais au lycée. Mais peut-être qu'avec la technologie de maintenant, on pourrait faire un grand collecteur de lumière, moins cher, qui concentrerait la lumière sur un petit convertisseur, et du coup ce convertisseur n'aurait pas à être si ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Veel wetenschappers proberen dat te verminderen, maar op dat gebied had ik niks tot te voegen. Dus zocht ik naar een andere manier om zonne-energie rendabeler te maken. Wat als we nu eens de zonnestraling met een grote collector zouden opvangen, zoals ik indertijd op de middelbare school had bedacht en misschien konden we nu wel een veel grotere collector maken en dat licht op een kleine omvormer concentreren waardoor het apparaat veel goedkoper kan worden, omdat het dan kleiner is vergeleken met zonnecellen. Die namelijk dezelfde oppervlakte moeten bedekken als waar het zonlicht op valt. Dit leek me nu haalbaar, omdat er veel nieuwe tec ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Gross partage ses idées sur le développement des énergies nouvelles - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Gross deelt met ons zijn ideeën om nieuwe energiebronnen te vinden. - TED Talks -

S'il vous arrive d'être entouré par un tas de gens qui vous ressemblent, c'est purement accidentel.

https://www.ted.com/talks/mell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je omringd wordt door mensen die op jou lijken dan is dat puur toeval.

https://www.ted.com/talks/mell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Courageux ou indifférents à la couleur ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mell (...) [HTML] [2016-01-01]

Kleurenblind of kleurenmoed? - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : des tas de ressemblances travail dans avez été dans quoi ressemblent dans system qui ressemble sédiments qui ressemblent réduire ça qui vous ressemblent tas de ressemblances

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tas de ressemblances ->

Date index: 2023-06-30