Vertaling van "table en carton " (Frans → Nederlands) :

Donc nous avons commencé avec une table en carton dans la salle d'attente de clinique, dans le style du stand de citronade des kermesses.
We begonnen met een kaarttafel in de wachtruimte - het leek op een limonadekraampje - maar nu werken er 1000 rechtenstudenten.

Vous essayer de percevoir les images au travers d'objets au lieu de voir ce qu'il y a la. Et pour le prouver, dit-elle, la taille et la forme exacte de ces deux dessus de tables est identiques et je vais vous le prouver. Elle fait cela avec des cartons, mais puisque j'ai un ordinateur couteux, ici, je vais juste tourner ce petit truc autour et...
Het probeert om beelden in objecten te zien in plaats van te zien wat er is. En om dat te bewijzen, zegt ze: deze tafelbladen hebben exact dezelfde vorm en grootte, en ik zal het je bewijzen. Zij doet dit met karton, maar vermits ik hier een dure computer heb, zal ik deze kleine jongen roteren en ....