Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «sœur jumelle » (Français → Néerlandais) :

Ma mère à Accra, ma sœur jumelle à Boston, mes meilleurs amis à New York : ces relations sont ma maison.

https://www.ted.com/talks/taiy (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn moeder in Accra, mijn tweelingzus in Boston, mijn beste vrienden in New York: deze relaties zijn mijn thuis.

https://www.ted.com/talks/taiy (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ne me demandez pas d'où je viens, demandez-moi où j'habite - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/taiy (...) [HTML] [2016-01-01]

Vraag me niet waar ik vandaan kom, vraag waar ik een 'local' ben - TED Talks -

Comme June vient de le dire, je suis ici aujourd'hui pour parler d'un projet que nous avons commencé, ma sœur jumelle et moi, il y a trois ans et demi.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zoals June al zei, kom ik hier vandaag over een project praten waar mijn tweelingzus en ik nu al drieënhalf jaar mee bezig zijn.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Margaret Wertheim sur les belles mathématiques du corail (et du crochet) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marg (...) [HTML] [2016-01-01]

Margaret Wertheim over de wondermooie wiskunde van koraal (en haakwerk) - TED Talks -

D'autres ont cherché : sœur jumelle

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sœur jumelle ->

Date index: 2025-05-06