Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «sûrement aidé » (Français → Néerlandais) :

Je n'essaie pas de dire que c'est uniquement grâce à notre travail mais je sais en revanche que notre travail a sûrement aidé beaucoup d'entre eux à envisager la démobilisation et à prendre leur décision finale.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil helemaal niet zeggen dat dat alleen onze verdienste was, maar wat ik weet wel dat ons werk velen misschien hebben geholpen om te gaan nadenken over demobilisatie, en om de uiteindelijke beslissing te nemen.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les illuminations de Noël ont fait baisser les armes à la guérilla - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe kerstverlichting ertoe leidde dat guerrilla's de wapens neerlegden - TED Talks -

Cela aide sûrement la fourmi à tenir.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het helpt ze zeker om zich vast te houden.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Full parle de la motricité animale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Full over dierlijke voortbeweging - TED Talks -

D'autres ont cherché : travail a sûrement aidé cela aide sûrement cela aide sûrement aidé

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sûrement aidé ->

Date index: 2022-09-06