Traduction de «sûre de deux » (Français → Néerlandais) :

J'espère vraiment que nous saurons nous réunir pour jouer à des jeux utiles, pour survivre encore 100 ans sur cette planète. Mon souhait est que vous me rejoigniez pour créer de tels jeux et y jouer. Quand je regarde les dix ans à venir, je suis sûre de deux choses : nous pouvons créer n'importe quel futur dont nous rêvons, et nous pouvons jouer aux jeux que nous voulons. Que les jeux qui changeront le monde commencent! Merci.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik hoop echt dat we te samen kunnen komen om games to spelen die een verschil maken, om op deze planeet nog een eeuw te overleven. En mijn hoop is dat jullie met mij meegaan, in het maken en het spelen van games als deze. Als ik vooruit kijk naar het volgend decennium, weet ik twee dingen zeker, dat we elke toekomst kunnen vormen die we ons kunnen voorstellen en dat we elk spel kunnen spelen dat we willen. Dus, ik zeg, laat de wereld-veranderende spelen beginnen. Bedankt.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal : le jeu peut rendre le monde meilleur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal: Gaming kan een betere wereld vormen - TED Talks -

je ne suis pas sûre si c'est les anglais qui ont inventé cette perspective-là du monde, mais ça m'étonnerait pas parce que nous sommes là en plein milieu. Et nous avons coupé le Pacifique en deux lançant chaque partie de part et d'autre du globe terrestre,

https://www.ted.com/talks/roz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik weet niet zeker of de Britten deze kijk op de wereld hebben uitgevonden, maar ik vermoed van wel, want daar zitten we: precies in het midden. We hebben de Grote Oceaan in tweeën gesneden en hem naar de randen verbannen,

https://www.ted.com/talks/roz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Roz Savage: Pourquoi je traverse l'océan Pacifique à la rame - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roz_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Roz Savage: Waarom ik roeiend de Grote Oceaan oversteek - TED Talks -

Bien, je vais nous projeter en 2050. J'étais récemment à Shanghai. Et j'écoutais ce qui arrive en Chine. Et c'est presque sure qu'ils vont rattraper, tout comme le Japon l'a fait. Toutes les projections -- celle la va grandir de un, deux ou trois pour cent. Et celle la de sept ou huit. Et ils vont atterrir ici.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nou, ik ga voorspellen tot aan 2050. Ik was recentelijk in Shanghai. En ik luisterde naar wat er in China gebeurde. En ik ben vrij zeker dat ze zullen gelijkkomen, net zoals Japan. Al deze voorspellingen -- deze zal groeien met een tot twee of drie procent. En deze groeit met zeven, acht. En zij zullen dan hier belanden.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling à propos de la croissance de la population mondiale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hans (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling over mondiale bevolkingsgroei - TED Talks -

Elle a une toute petite gravité, mais c'est suffisant pour attirer l'astéroïde, et vous réglez vos fusées de façon à - Oh, vous pouvez à peine les voir, mais ce sont des traînées de réacteurs - et en fait, ces deux compères sont connectés par leur propre gravité, et si vous déplacez la sonde très lentement, très très doucement, vous pouvez très aisément manipuler ce rocher jusqu'à une orbite sûre.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze heeft een klein beetje zwaartekracht, genoeg om de asteroïde aan te trekken. Je hebt je raketten ingesteld zodat je - je kan het hier nauwelijks zien, maar er zijn raketuitlaatgassen. In principe zijn deze jongens met elkaar verbonden door hun eigen zwaartekracht en als je de sonde zeer langzaam, heel, heel voorzichtig beweegt, kan je heel fijntjes die rots in een veilige baan dwingen.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Phil Plait : comment protéger la Terre contre les astéroïdes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Phil Plait: Hoe de Aarde te verdedigen tegen asteroïden - TED Talks -

C'est à 10 ans, en 1927, qu'elle publia son premier recueil de poèmes intitulé The Janitor's Boy ( Le Fils du Concierge ). La voici. Et voici son poème. (Musique) ♫ Oh, j'aime ♫ ♫ le fils du concierge ♫ ♫ et le fils du concierge ♫ ♫ m'aime, moi ♫ ♫ Oh, j'aime ♫ ♫ le fils du concierge ♫ ♫ et le fils du concierge ♫ ♫ m'aime, moi ♫ ♫ Il va partir en quête d'une île déserte ♫ ♫ dans notre géographie ♫ ♫ Une île déserte ♫ ♫ pleine d'arbres épicés ♫ ♫ quelque part sur Sheepshead Bay ♫ ♫ Un bon petit coin ♫ ♫ pour deux ♫ ♫ où nous pourrons vivre pour toujours ♫ ♫ Oh, j'aime ♫ ♫ le fils du concierge ♫ ♫ et le fils du concierge ♫ ♫ est tout affai ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In 1927, toen ze 10 jaar oud was, publiceerde ze haar eerste dichtbundel getiteld: De zoon van de conciërge . Hier is ze. En hier is haar gedicht. (Muziek) ♫ Oh, ik ben verliefd op de zoon van de conciërge. ♫ ♫ En de zoon van de conciërge is verliefd op mij. ♫ ♫ Oh, ik ben verliefd ♫ op de zoon van de conciërge. ♫ ♫ En de zoon van de conciërge is verliefd op mij. ♫ ♫ Hij gaat op zoek naar een onbewoond eiland bij ons in de buurt. ♫ ♫ Een onbewoond eiland met geurige bomen. ♫ ♫ Ergens in Sheepshead Bay; ♫ ♫ Een echte fijne plek, alleen voor ons twee. ♫ ♫ Waar we voor altijd kunnen wonen. ♫ ♫ Oh, ik ben verliefd op de zoon van de conciërge ♫ ♫ en de zoon van de conciërge is druk aan het w ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant met en musique d'anciens poèmes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant zingt oude gedichten tot leven. - TED Talks -

D'autres ont cherché : suis sûre de deux suis pas sûre pacifique en deux c'est presque sure deux une orbite sûre ces deux j'en suis sûre pour deux sûre de deux

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sûre de deux ->

Date index: 2024-08-09