Traduction de «sérieux et soudainement » (Français → Néerlandais) :

Je viens d'un milieu non-humoristique, avec une volonté de sérieux. Et soudainement mon travail est amusant.
Ik zal wel een soort van niet-humoristische achtergrond hebben, weet je wel, met serieuze bedoelingen. En dan is mijn werk ineens grappig.

Et voilà soudain, Mesdames et Messieurs, que ce qui était la proposition des visionnaires et des poètes, depuis des générations, devient quelque chose que nous devons prendre au sérieux en matière de politique publique.
En dus opeens wordt hetgeen visionairs en dichters ons door de eeuwen heen voorhielden iets wat we serieus moeten nemen als een zaak van publiek beleid.