Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "sérieux comment " (Frans → Nederlands) :

Je veux dire, nous avons des articles intitulés Se prendre au sérieux : Comment ne pas se préoccuper de ce que les autres pensent de vous mais nous avons aussi des articles comme, Oups -- Je suis en train de comprendre !

https://www.ted.com/talks/tavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben artikels over Jezelf serieus nemen: hoe je lak hebt aan wat anderen van je denken . We hebben ook artikels van het type Oeps -- ik zoek het uit!

https://www.ted.com/talks/tavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tavi Gevinson : Une adolescente qui essaie juste de comprendre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tavi (...) [HTML] [2016-01-01]

Tavi Gevinson: Een tiener die haar weg zoekt - TED Talks -

Je vais essayer d’être un peu plus sérieux cette année pour vous montrer comment les choses ont réellement changé.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ga proberen om, wat serieuzer dan vorig jaar, jullie te laten zien hoe de dingen écht veranderd zijn.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling partage ses idées nouvelles sur la pauvreté. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hans (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling onthult nieuwe inzichten in armoede - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : prendre au sérieux sérieux comment peu plus sérieux vous montrer comment sérieux comment

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sérieux comment ->

Date index: 2025-09-19