Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «sélectives du monde » (Français → Néerlandais) :
La semaine prochaine, un jeune homme, Joe Jean, va commencer ses études dans l'une des universités des plus sélectives du monde : New York University Abu Dhabi.
Volgende week gaat een jongeman, Joe Jean, van start met zijn studie aan een van de meest selectieve universiteiten van de wereld: New York University Abu Dhabi.
Fondamentalement, l'usage massif des antibiotiques partout dans le monde a créé une telle pression de sélection sur les bactéries que les résistances sont maintenant un problème, car nous avons précisément sélectionné des bactéries résistantes.
Het komt erop neer dat het enorme gebruik van antibiotica wereldwijd zo'n enorme selectiedruk op bacteriën heeft uitgeoefend dat resistentie nu een probleem is omdat we slechts geselecteerd hebben op resistente bacteriën.
Parce que le web des anciens manuscrits du futur ne sera pas construit par les institutions. Il sera construit par les utilisateurs, par les gens qui rassembleront les données, par des gens qui veulent regrouper toutes sortes de cartes d'où qu'ils viennent, toutes sortes de romans médiévaux d'où qu'ils viennent, des gens qui veulent
traiter leur propre sélection glorieuse de belles choses. Voici donc le futur du web. C'est un futur beau et séduisant, si seulement nous pouvons le réaliser.. Nous avons suivi cet exemple au Walters Art Museum, et nous avons mis tous les manuscrits sur le w
eb pour que tout le ...[+++]monde puisse en profiter, toutes les données brutes, toutes les descriptions, toutes les métadonnées sous licence Creative Commons.
O
mdat het web van de oude manuscripten van de toekomst niet door instellingen zal worden opgebouwd. Het zal worden gebouwd door de gebruikers, door mensen die deze gegevens samenbrengen, door mensen die allerlei kaarten van waar ze ook vandaan komen willen samenbrengen. Allerlei middeleeuwse romances, waar ze ook vandaan komen. Mensen zullen gewoon
hun eigen glorieuze selectie van mooie dingen willen beheren. Dat is de toekomst van het web. Een aantrekkelijke en mooie toekomst, als we ze kunnen laten gebeuren. Wij hebben aan het Walte
...[+++]rs Art Museum dit voorbeeld gevolgd en we hebben al onze manuscripten op het web gezet zodat mensen ervan kunnen genieten - alle ruwe gegevens, alle beschrijvingen, alle metadata. onder een Creative Commons-licentie.a ordonné prêtre. Etape 2 : Devenir évêque. Les évêques font partie d’un groupe beaucoup plus sélect. Alors qu’il y a près de 400'000 prêtres catholiques dans le monde, il n’y a que 5000 évêques.
priester maakte. Step 2: Bisschop worden. Bisschoppen zijn een veel exclusiever clubje: terwijl er wereldwijd 400.000 Katholieke priesters zijn, bestaan er maar 5000 bisschoppen.
En poussant la sélection artificielle, on la rendit plus robuste et on la mit bientôt dans des aquariums du monde entier.
Verdere selectieve teelt maakte het nog sterker en zorgde dat het wereldwijd in aquaria gebruikt werd.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
sélectives du monde ->
Date index: 2021-10-20
