Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "séduit les amoureux du soleil " (Frans → Nederlands) :
La plage en forme de croissant conserve pourtant une certaine magie, qui séduit les amoureux du soleil du monde entier.
Het halvemaanvormige strand van Kuta heeft zijn magie steeds behouden en betovert alle zonaanbidders van over de hele wereld telkens weer.
Les agrégats de joie et de souffrance, des milliers de religions, d'idéologies et de doctrines économiques sûres d'elles, tout chasseur et tout chercheur de nourriture, tout héros et tout froussard, tout créateur et destructeur de civilisations, tout roi et tout paysan
, tout jeune couple amoureux, toute mère et tout père, tout enfant plein d'espoir, tout inventeur et tout explorateur, tout enseignant de morales, tout politicien corrompu, toute superstar, tout dirigeant suprême, tout Saint et tout pêcheur dans l'histoire de notre espèce, ont vécu là, sur une motte de poussière, suspend
ue dans un rayon de ...[+++]soleil.
De mengeling van vreugde en pijn, duizenden zelfverzekerde religies, ideologieën en economische doctrines, elke jager en verzamelaar, elke held en lafaard, elke schepper en vernietiger van beschaving, elke koning en boer, elk jong verliefd koppel, elke moeder en vader, hoopvol kind, uitvinder en onderzoeker, elke moraalridder, elke corrupte politicus, elke superster, elke hoogste leider, elke heilige en zondaar in de geschiedenis van onze soort leefde daar, op een spikkeltje stof opgehangen in een zonnestraal.
Un siècle plus tard, des fidèles d'un autre genre, amoureux de la nature, de l'art et du soleil, débarquèrent.
Een eeuw later kwamen er nieuwe soorten bedevaartgangers: natuurliefhebbers, kunstenaars en zonaanbidders.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
séduit les amoureux du soleil ->
Date index: 2022-11-10