Traduction de «sydney qui a fini par se servir » (Français → Néerlandais) :

Un jeune musulman à Sydney qui a fini par se servir de l'aide de son mentor pour commencer à faire du slam à Bankstown et qui a aujourd'hui réussi.
Een jonge moslim in Sydney organiseerde met hulp van zijn mentor een poëzieslag in Bankstown en dat is nu een enorm succes.

Tous ont fini l'université pendant la Seconde Guerre Mondiale, et puis la plupart sont partis servir dans l'armée.
Ze studeerden allemaal af tijdens de Tweede Wereldoorlog en de meesten vochten daarna in de oorlog.

À huit ans, quelqu'un m'a dit que lorsqu'ils avaient fini de s'en servir, ils les lavaient, les gardaient à l'arrière et les donnaient à qui les demandait.
Iemand vertelde me -- ik was acht jaar oud -- iemand vertelde me dat als de dozen op waren, ze die uitwasten en achterin bewaarden en dat als je erom vroeg ze je er een gaven.

Dès lors qu'on casse et déconstruit l'idée que l'argent est une ressource finie, les gouvernements peuvent vite être dépassés par les exigences des citoyens d'émettre toujours plus d'argent pour servir d'autres causes : l'éducation, la santé publique, les aides sociales, et même la défense.
Als het idee van geld als eindige hulpbron ontkracht wordt, kunnen overheden spoedig overspoeld raken met eisen van het volk om geld te drukken voor andere doeleinden: onderwijs, gezondheidszorg, welzijnszorg, zelfs defensie.