Vertaling van "svalbard " (Frans → Nederlands) :

C'est la réserve mondiale de semences de Svalbard.
Het is de 'Svalbard Global Seed Vault'.

C'est la plus grande ville des îles norvégiennes de Svalbard.
Dit is het grootste dorp op de Noorse eilanden van Svalbard.

Les photos magnifiques de Paul Nicklen, de Svalbard, illustrent ce problème.
Deze prachtige foto uit Svalbard van Paul Nicklen illustreert dit.

Il ne s'agit pas que de plantes pour les récoltes, comme on a pu les voir conservées à Svalbard en Norvège. Ils font un travail fantastique là-bas. Il s'agit ici d'un travail multiplié par 100.
Dit zijn niet enkel planten voor de landbouw, zoals u ze misschien opgeslagen gezien heeft in Svalbard in Noorwegen. Fantastisch werk dat men daar gedaan heeft. Dit is minstens 100 keer groter.

C'est surréel. Féérique. Nous avons collaboré avec le gouvernement norvégien et avec NorGen, le programme norvégien de ressources génétiques, pour concevoir ces installations. Ce que vous voyez est un dessin de ces installations construites dans une montagne du Svalbard.
Het lijkt wel van een andere wereld, prachtig. We werkten samen met de Noorse regering en met NorGen, het Noors Genetisch Hulpbronnenprogramma, om het gebouw te ontwerpen. Hier zie je het ontwerp van een kunstenaar. Het gebouw is in een berg in Svalbard gebouwd.