Vertaling van "suscitent aucune " (Frans → Nederlands) :

Ils ne suscitent aucune de nos expériences sensorielles et aucun de nos comportements.
Ze veroorzaken geen waarnemingservaringen, en ook niet ons gedrag.

Et ensuite parler un peu d'une troisième façon, à propos d'une autre technologie qui est certainement meilleure que tout ce qu'on a, mais qui n'a suscité aucun enthousiasme quant à son adoption précisément car les gens sont tellement fous de leur solution actuelle pour les sièges auto.
Tenslotte wil ik het kort hebben over een derde weg, over een andere technologie die waarschijnlijk beter is dan alles wat we hebben, maar waar weinig enthousiasme voor bestaat, juist omdat mensen zo in de ban zijn van de huidige oplossing van het autozitje.