Traduction de «survivrons-nous » (Français → Néerlandais) :

Survivrons-nous à cette troisième étape, comme nous avons survécu à la première et à la seconde ?
En zullen we dat derde punt overleven zoals we het tweede en het eerste overleefd hebben?

Mais elle devrait aussi nous faire prendre conscience de notre vulnérabilité, parce que ça veut dire que sans la connaissance spécifique requise pour survivre aux défis incessants de l'univers, nous ne leur survivrons pas.
Maar hij zou ons ons ook kwetsbaar moeten laten voelen, omdat het betekent dat zonder specifieke kennis om de voortdurende uitdagingen van het heelal te overleven, we ze niet zullen overleven.

Si nous sommes les seuls êtres intelligents dans la galaxie, il faut s'assurer que nous survivrons et continuerons.
Als we de enige intelligente wezens zijn in ons melkwegstelsel, dan moeten we er voor zorgen dat we overleven en doorgaan.