Vertaling van "surfant sur cette " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez noter des images de bébés animaux comme heureuses , ou tout ce qu'un bébé animal vous inspire, puis vous pouvez chercher dans cette base de données, en surfant directement avec vos émotions, plutôt qu'avec les mots clé qui ne font que les évoquer.
Je kan foto's van jonge dieren als vrolijk labelen, of wat je dan ook bij jonge beestjes voelt, Je kan de hele databank doorzoeken met gevoel als navigator, in plaats van de sleutelwoorden die ernaar verwijzen.

Vous savez, ils avaient gagné des milliards rien qu'en surfant sur cette bulle jusque là.
Ze hebben tot nu toe miljarden verdiend door op deze luchtbel te surfen.