Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «superposées on » (Français → Néerlandais) :

En réalité, il s'agit d'impressions 2D superposées à de nombreuses reprises. On utilise des technologies associées à l'impression 2D.

Het is eigenlijk herhaaldelijk 2D-printen, gebruik makend van 2D-printtechnologie.
https://www.ted.com/talks/joe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Et si l'impression 3D était 100 fois plus rapide ? - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/joe_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Wat als 3D-printen 100 maal sneller ging? - TED Talks -
Wat als 3D-printen 100 maal sneller ging? - TED Talks -


Voici ce que nous verrions une nuit de printemps : vous pourriez voir des constellations superposées et tellement d'étoiles avec des planètes.

Je ziet de sterrenbeelden eroverheen gelegd en hopen sterren met planeten.
https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
A la recherche de planètes au-delà de notre système solaire - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/sara (...) [HTML] [2016-01-01]
De zoektocht naar planeten buiten het zonnestelsel - TED Talks -
De zoektocht naar planeten buiten het zonnestelsel - TED Talks -


Bien entendu, la cartographie est l'une des applications évidentes pour une technologie comme celle-ci. Et sur celle-ci je vais passer très rapidement, si ce n'est pour dire qu'on a des choses pour contribuer à ce domaine également. Ce sont toutes les routes des Etats-Unis superposées à une image géospatiale de la NASA.

Natuurlijk zijn landkaarten een voor de hand liggende toepassing voor een technologie zoals deze, ik zal hier geen tijd aan spenderen, behalve dat we aan dit veld ook nog veel kunnen bijdragen. Dit zijn alle wegen in de V.S. geplaatst bovenop een afbeelding van de NASA .
https://www.ted.com/talks/blai (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Blaise Aguera y Arcas présente Photosynth - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/blai (...) [HTML] [2016-01-01]
Blaise Aguera y Arcas demonstreert Photosynth - TED Talks -
Blaise Aguera y Arcas demonstreert Photosynth - TED Talks -


J'ai donc peint 30 images, en couches superposées, chaque image représentant une influence dans ma vie.

Dus schilderde ik 30 beelden, laag na laag, over elkaar, met elk beeld als voorstelling van een invloed op mijn leven.
https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Phil Hansen : accepter le tremblement - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]
Omarm het getril - TED Talks -
Omarm het getril - TED Talks -


C'est dessiner par couches superposées... on peut passer par-dessus la plus foncée avec du violet et ensuite, avec du rose.... la plus claire.

Dit is tekenen over lagen ... We kleuren over de donkerste delen met paars en daarna, met roze ... het lichtste delen.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Drawing fruits:How to Draw Cherries With Color Pencils- Fine Art-Tips - author:Fine Art-Tips
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Drawing fruits:How to Draw Cherries With Color Pencils- Fine Art-Tips - author:Fine Art-Tips
Drawing fruits:How to Draw Cherries With Color Pencils- Fine Art-Tips - author:Fine Art-Tips


Sa voix est superposée à l’image où elle se filme avec une caméra cachée.

Haar stem is later toegevoegd aan de beelden die ze zelf maakte, met verborgen camera's.
https://www.ted.com/talks/oren (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Les cameras cachées qui filment les injustices dans les endroits les plus dangereux du monde - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/oren (...) [HTML] [2016-01-01]
Verborgen camera's filmen onrechtvaardigheid op de meest gevaarlijke plaatsen - TED Talks -
Verborgen camera's filmen onrechtvaardigheid op de meest gevaarlijke plaatsen - TED Talks -




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

superposées on ->

Date index: 2025-06-13
w