Vertaling van "supernovae déclenchent " (Frans → Nederlands) :

Nous pensons que peut être les explosions de supernovae déclenchent la formation de planète et d'étoiles.
We denken dat het misschien supernova-explosies zijn die de vorming van planeten en sterren in gang zetten.

L'onde de choc de la supernova en expansion projette ses débris élémentaires à travers le le milieu interstellaire, déclenchant une danse tourbillonnante de gaz et de poussières qui se condensent en de nouvelles étoiles et planètes.
De uitdijende schokgolf van de supernova stuwt zijn afval van elementen voort via het interstellaire medium, waardoor een wervelende dans van gas en stof ontstaat die zich verdicht tot nieuwe sterren en planeten.

Il suffit qu'une supernova se déclenche à quelques années-lumière d'ici, et on est tous morts !
Het enige dat daarvoor nodig is is een supernova op een paar lichtjaar, en we zijn allemaal dood.