Vertaling van "suis-je réellement en train de dire " (Frans → Nederlands) :

Suis-je réellement en train de dire qu'il n'y a rien à tirer, du positif en Asie et en Inde, mais aussi du négatif ?

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zeg ik nou echt dat er niets geleerd kan worden van het positieve in Azië en India, maar ook het negatieve?

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le prochain essor africain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

De hoge vlucht van Afrika - TED Talks -

Je me suis rendue compte que la plupart des gens tombe dans un spectre que j'ai surnommé Gris . Toutefois, que ce soit bien clair -- et ceci est très important -- je ne suis absolument pas en train de dire que la préférence n'existe pas.

https://www.ted.com/talks/io_t (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik vond dat de meeste mensen vielen binnen een spectrum datt ik 'Grey' ben gaan noemen. Ik zal hier duidelijk zijn -- en dat is zeer belangrijk -- Ik zeg in geen geval dat voorkeur niet bestaat.

https://www.ted.com/talks/io_t (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

iO Tillett Wright: Cinquante nuances de gay - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/io_t (...) [HTML] [2016-01-01]

iO Tillett Wright: Vijftig tinten gay - TED Talks -

Suis-je réellement efficace dans la garantie de leur survie ?

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Help ik effectief om hun overleving te verzekeren?

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'animal le plus cool dont vous ne savez rien... et comment nous pouvons le sauver - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/patr (...) [HTML] [2016-01-01]

Het coolste dier waar je niets over weet ... en hoe we het kunnen redden - TED Talks -

Pourquoi donc suis-je ici en train de vous parler ?

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom sta ik hier te vertellen?

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon souhait : que soit lancée une nouvelle ère de transparence dans les affaires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn wens: een nieuw tijdperk van transparant zakendoen lanceren - TED Talks -

Mais pour le restant de mes jours si je rencontre John Hodgman dans une soirée TED, je n'aurais pas à dire Je suis informaticien. Non non, si je le veux, je peux dire Je suis écrivain. (Rires) Alors, je voudrais dire une dernière chose.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar voor de rest van mijn leven hoef ik, als ik John Hodgman ontmoet op een feestje bij TED, niet te zeggen: Ik ben computerwetenschapper. Nee, nee, als ik wil kan ik zeggen: Ik schrijf romans. (Gelach) Nog een laatste ding dat ik zou willen vermelden.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Matt Cutts: Essayez quelque chose de nouveau pendant 30 jours - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/matt (...) [HTML] [2016-01-01]

Matt Cutts: Probeer iets nieuws gedurende 30 dagen - TED Talks -

♫ Ça, c'est pour Emma McCune ♫ ♫ Un ange à la rescousse est venu un après-midi ♫ ♫ Je suis ici parce que tu m'as sauvé ♫ ♫ Je suis fier de porter ton héritage ♫ ♫ Je te remercie. Sois bénie. Repose en paix. ♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫♫ ♫ Si Emma ne m'avait pas sauvé ? Que serais-je devenu ? ♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫ ♫ Un autre réfugié affamé ♫ ♫ Que serais-je devenu ?♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫ ♫ Si Emma ne m'avait pas sauvé ? Ouais ! ♫ ♫ Ouais ! Ouais ! ♫ ♫ Vous auriez vu ma tête à la télé ♫ ♫ Le gros ventre af ...[+++]

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Deze gaat naar Emma McCune♫ ♫ Reddingsengel kwam op een middag ♫ ♫ Ik ben hier omdat jij me gered hebt ♫ ♫ Ik ben trots op je nalatenschap ♫ ♫ Dank je. Wees gezegend. Rust in vrede. ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ Als Emma me nooit had gered? Wat zou ik zijn? ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ De zoveelste hongerige vluchteling ♫ ♫ Wat zou ik zijn? ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ Als Emma me nooit had gered? Jaah! ♫ ♫ Jaah! Jaah! ♫ ♫ Je had mijn gezicht op tv gezien ♫ ♫ Dikke hongerige buik ♫ ♫ Vliegen in mijn ogen, hoofd te groot voor mijn lijf ♫ ♫ Het zoveelste verhongerende kleine kind ♫ ♫ Rondrennend in Afrika, wild en gevaarlijk ♫ ♫ Geloofd z ...[+++]

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal : La musique d'un enfant guerrier - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emma (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal: De muziek van een oorlogskind - TED Talks -

Je ne suis pas du tout en train de dire que c'est le seul type de question à poser aux examens, mais je crois que c'est un type de question important mais complètement ignoré actuellement et qui est important pour la bonne compréhension.

https://www.ted.com/talks/conr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik bedoel helemaal niet dat dat de enige soort vraag is die zou moeten worden gesteld bij examens, maar het is een heel belangrijk type dat vandaag volledig wordt genegeerd en dat cruciaal is voor het echte begrip van mensen.

https://www.ted.com/talks/conr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Conrad Wolfram : Enseigner les vraies mathématiques aux enfants avec l'ordinateur. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/conr (...) [HTML] [2016-01-01]

Conrad Wolfram: Kinderen echte wiskunde aanleren met computers - TED Talks -

Je suis seulement venu rendre visite et dire, Oui, les gars, génial ce que vous êtes en train de faire, ou n'importe.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kwam alleen maar op bezoek en zei: Ja, goed bezig jongens of wat dan ook.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dave Eggers fait son vœu pour le Prix TED : Il était une fois... une école. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dave (...) [HTML] [2016-01-01]

Dave Eggers doet zijn TED Prize wens: Er was eens een school - TED Talks -

Je ne suis pas en train de dire que la cellulose microbienne va devenir une alternative au coton, au cuir ou aux autres matériaux textiles.

https://www.ted.com/talks/suza (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat ik niet beweer, is dat microbiële cellulose een vervanger gaat worden voor katoen, leder of andere textielstoffen.

https://www.ted.com/talks/suza (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Suzanne Lee: Faites pousser vos propres vêtements - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/suza (...) [HTML] [2016-01-01]

Suzanne Lee: Kweek je eigen kleren - TED Talks -

Que suis-je en train d'essayer de dire ?

https://www.ted.com/talks/ngoz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus wat probeer ik te vertellen?

https://www.ted.com/talks/ngoz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ngozi Okonjo-Iweala parle d'investir en Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ngoz (...) [HTML] [2016-01-01]

Ngozi Okonjo-Iweala over zakendoen in Afrika - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

suis-je réellement en train de dire ->

Date index: 2021-03-05