Traduction de «suis très chanceux » (Français → Néerlandais) :

Je suis très chanceux d'avoir une famille formidable qui m'a toujours supportée durant ma vie.
Ik heb het grote geluk dat ik een geweldige familie heb, die me altijd hebben gesteund, mijn hele leven lang.

Le secret, c'est que je fais quelque chose que j'aime, que je travaille avec des gens que j'aime -- je suis très chanceux sur ces deux points -- et troisièmement, messieurs, prenez note, il faut s'hydrater.
Mijn geheim is dat ik hou van mijn werk, van de mensen met wie ik werk -- ik prijs me gelukkig voor die twee dingen -- en ten derde -- mannen: schrijf op -- we moeten zorgen voor voldoende vocht.

Je suis quelqu'un de très chanceux.
Ik ben een heel gelukkig mens.