Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "suis devenu critique en poésie car je voulais " (Frans → Nederlands) :
Je suis devenu critique en poésie car je voulais savoir comment et pourquoi.
Ik werd poëziecriticus omdat ik van de hoed en de rand wilde weten.
Je me suis dit : « Et si quelqu'un d'autre me les payait? » (Rires) Mais qui donc pourrait être intéressé par sept instruments de musique imaginaires, inspirés par le corps des femmes ? J’ai alors pensé au Cirque du Soleil à Montréal, car, qui est mieux placé pour comprendre le genre de poésie excentrique que je voulais traduire à l’écran ?
I
k zei: Als ik ze nu eens door iemand anders lie
t betalen? (Gelach) Maar waar ter wereld vind je iemand, die geïnteresseerd is in het bouwen van 7 muziekinstrumenten, die geïnspireerd zijn op vrouwenlichame
n. Ik dacht aan het Cirque du Soleil in Montreal. Wie anders zou begrip hebben voo
r het soort absurde poëzie dat ik op het scher ...[+++]m wilde brengen. datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
suis devenu critique en poésie car je voulais ->
Date index: 2021-07-25
