Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «suis croyante » (Français → Néerlandais) :

Je lui ai dit, Je suis croyante, et les femmes et les enfants dans ces conditions terribles ont besoin de leur foi pour survivre. Elle a souri d'un air rusé.

https://www.ted.com/talks/kavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zei tegen hem: 'Ik ben een gelovige, en de vrouwen en kinderen in deze verschrikkelijke omstandigheden hebben hun geloof nodig om te overleven. Ze glimlachte schalks.

https://www.ted.com/talks/kavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kavita Ramdas: Ces femmes radicales qui embrassent la tradition - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kavi (...) [HTML] [2016-01-01]

Kavita Ramdas: Radicale vrouwen die traditie omarmen - TED Talks -

Personnellement, je ne suis pas croyant, mais j'ai cherché à être dans la nature.

https://www.ted.com/talks/stef (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben zelf geen religieus persoon maar ik ging wel op zoek naar de natuur.

https://www.ted.com/talks/stef (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stefan Sagmeister : Le pouvoir du temps libre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stef (...) [HTML] [2016-01-01]

Stefan Sagmeister: De kracht van vrije tijd - TED Talks -

D'autres ont cherché : suis croyante suis suis pas croyant

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

suis croyante ->

Date index: 2023-04-06