Vertaling van "suggèrerai " (Frans → Nederlands) :

Je suggèrerais 4 moyens. Aucun de ces moyens n'implique de sécurité sociale ou un système juridique.
Ik denk dat er vier zaken zijn. En geen hiervan houdt een verzekeringssysteem of wettelijk systeem in.

Je suggèrerai bientôt que ce n'est pas forcément suffisant.
En ik wil zo meteen aandragen dat dit bij lange na niet genoeg is.

Donc je suggèrerais que nous changions la façon dont nous nous classons.
Daarom stel ik voor dat we de manier waarop we onszelf classificeren, veranderen.

Et je suggèrerais qu’il est temps de réfléchir à un fond mondial d’innovation qui chercherait ces chefs d’entreprise partout dans le monde qui ont vraiment des innovations, pas seulement pour leur pays, mais qui peuvent être aussi utilisées dans les pays développés.
Ik zou stellen dat het tijd is om te denken over een wereldinnovatiefonds dat al deze ondernemers in de wereld vindt, die werkelijk innovaties hebben, niet alleen voor eigen land, maar die we tevens kunnen gebruiken in de ontwikkelde landen.

Maintenant, je suggèrerais qu'on pourrait faire ça dans beaucoup d'endroits.
Ik stel voor dat je dit op veel plaatsen kunt doen.

Et je suggérerais que dans une situation type de post-conflit trois choses sont critiques.
Ik wil suggereren dat in de typische postconflict-situatie drie dingen wezenlijk zijn.