Vertaling van "sucre sur un papier noir " (Frans → Nederlands) :

Et en manipulant du sucre sur un papier noir, j'ai réalisé des portraits d'eux.
Door suiker te manipuleren op zwart papier, maakte ik portretten.

Je dessine sur du papier noir en utilisant un genre de crayon pastel blanc.
Ik teken op een zwart papier en gebruik een witte pastelachtige potlood.

Les grandes marques, vous savez, les marques alimentaires, doivent mettre l’enseignement de l’alimentation au cœur de leur business. Je sais, c’est plus facile à dire qu’à faire. C’est l’avenir. C’est le seul moyen. Les fast food. Vous savez, l’industrie des fast food est très compétitive. J’ai eu des tonnes de papiers secrets et des échanges avec les restaurants de fast food. Je sais comment ils s’y prennent. Ils nous ont essentiellement sevré de hautes doses de sucre, de sel et de gras, et x,y et z. Et tout le monde aime ça. N’est-ce pas ?
De grote merken, weet je wel, de voedsel-merken, moeten voedselopvoeding stellen aan de bron van hun bedrijf Ik weet het, makkelijker gezegd dan gedaan. Het is de toekomst. Het is de enige manier. Fast food. De fast food-industrie, je weet wel, is erg competitief. Ik heb hopen geheime documenten en overeenkomsten gelezen van fast food restaurants. Ik weet hoe ze het doen. Ik bedoel, eigenlijk hebben ze ons gewend gemaakt aan deze kicks van suiker, zout en vet, en x, y en z. En iedereen houdt ervan. Ja?

Il faisait des faux papiers pour les sud-africains noirs persécutés.
Hij maakte valse papieren voor de vervolgde zwarte Zuid-Afrikanen.

Peut être que certains ont pensé que dessiner un chat noir sur du papier sombre n'était pas une idée géniale, mais en fait, ça donne un effet sympa.
Misschien dat iemand onder jullie dacht dat een zwarte kat tekenen op donker papier niet zo'n goed idee was, maar het geeft een leuk effect.

Ceci n'est pas un papier à dessin et des petites tâches noir y reste.
Dit is niet tekenpapier en laat zwarte stippen achter.