Vertaling van "succès des services " (Frans → Nederlands) :

Ce qui en découle, c'est que si vous pensez que tout est une question d'argent, que vous ne pouvez mesurer le succès des services publics de la santé, de l'éducation et de l'Etat qu'en dépensant plus d'argent, que vous ne pouvez mesurer le progrès qu'en dépensant de l'argent, vous allez passer un mauvais moment.
Daaruit volgt dat als je denkt dat het alleen om geld gaat, dat je het succes van de dienstverlening alleen kunt meten in de zorg en onderwijs en politie door meer geld uit te geven, dat je vooruitgang alleen kunt meten door geld uit te geven, dan zul je nogal een beroerde tijd hebben.

Cela suppose d'investir dans ces entrepreneurs engagés dans le service aussi bien que dans le succès.
Het vraagt investeringen in ondernemers die zich engageren om te dienen en om succesvol te zijn.

Il existe un précédent de service technologique qui a été initié par les hommes politiques dans plusieurs pays et a connu un très grand succès : les loteries nationales.
Er is een precedent voor een dienst op basis van technologie die door politici is opgestart in vele landen, met groot succes: de nationale loterij.