Traduction de «style architectural de chicago » (Français → Néerlandais) :

Magnificent Mile est un grand axe qui part du Loop vers le nord. Vous y découvrirez d'autres merveilles typiques du style architectural de Chicago.
De Magnificent Mile loopt vanaf de Loop naar het noorden. Vanaf hier kun je omhoog kijken naar nog meer wonderen uit de koker van de Chicago School of Architecture.

Charles et Ray n'étaient pas obsédés par le style pour le style. Ils ne disaient pas: «Notre style, c'est des courbes. Faisons une maison tout en courbes. Ils ne disaient pas: «Notre style, c'est des grilles. Faisons une chaise grillagée. Ils se concentraient sur le besoin. Ils essayaient de résoudre le problème de conception. Charles disait: «La mesure dans laquelle vous avez un style de conception est la mesure dans laquelle vous n'avez pas résolu le problème de conception. C'est une citation plutôt brutale. Il s'agit de la première étape de conception de cette maison. Et une fois de plus, ils ont réussi à faire un prototype de la maison. L'architecture, un moyen d'expression très coûteux.
Charles en Ray waren niet geobsedeerd door stijl uitsluitend om de stijl. Zij zeiden niet: Onze stijl is rond. Laten we dit huis vol ronde vormen maken. Zij zeiden niet: Onze stijl is hoekig. Laten we een hoekige stoel maken. Zij richtten zich op de behoefte. Zij probeerden het ontwerpprobleem op te lossen. Charles zei altijd: De mate waarin je een vaste ontwerpstijl hebt, is de mate waarin je het ontwerpprobleem nog niet hebt opgelost. Het is best een brutale uitspraak. Dit is het eerdere ontwerp van dat huis. En wederom slaagden zij erin een prototype te maken van een huis. Architectuur, een erg duur medium.

Elles ont ce style spartiate que nous associons souvent à l'architecture moderne, mais ce n'est pas surprenant que les personnes évitent les lieux comme celui-ci.
Zij hebben dat stijlvolle, Spartaanse uiterlijk, dat wij vaak associëren met moderne architectuur, maar het is niet verrassend dat mensen zulke ruimtes vermijden.

La riche architecture d'Atlanta est typique du style élégant du Sud. Mais pour un retour dans la folie des années 1920, direction le Fox !
Atlanta is een stad rijk aan architectuur die synoniem is met zuidelijke stijl en elegantie, maar als je echt iets bijzonders uit de jaren twintig wilt beleven, moet je naar het fabuleuze Fox!

Perth combine différentes architectures, de l'Art déco au style Tudor de la galerie de London Court, par exemple.
In Perth vind je allerlei bouwstijlen: van art-deco hoogbouw tot het schattige London Court in tudorstijl.