Vertaling van "structure en forme de selle est aussi " (Frans → Nederlands) :

Donc, nous avions une preuve très solide qui montrait que cette structure en forme de selle se compresse et s'étend, et agit vraiment, comme un ressort. La structure en forme de selle est aussi connue pour sa surface paraboloïde hyperbolique, ou une surface anticlastique. Et elle est très bien connue des ingénieurs et architectes, parce que c'est une surface très dure, résistant à la compression.
Dus we hadden zeer solide bewijs dat die zadelvormige structuur samentrekt en uitzet, en feitelijk als veer functioneert. De zadelvormige structuur staat bekend als een 'hyperbolisch paraboloïde oppervlak', of een 'anticlastisch oppervlak'. Dit is welbekend bij ingenieurs en architecten, omdat het oppervlak zeer sterke compressie weerstaat.

Et si je vous disais que le simple fait de penser affecte non seulement la façon dont votre cerveau fonctionne, mais aussi sa forme et sa structure ?
Maar wat als ik je vertelde dat gewoon denken niet alleen invloed heeft op de manier waarop je hersenen werken, maar ook de fysieke vorm en structuur.