Vertaling van "structure de panique obsessionnelle " (Frans → Nederlands) :

Et cela induit une structure de panique obsessionnelle. Oh non, où est ce truc ? Nous sommes tous comme dans I Love Lucy , sur une grande chaîne d'assemblage de l'information, et nous ne tenons pas le rythme.
Dit veroorzaakt een soort paniek architectuur Oh nee, waar is het ? We willen altijd de laatste high-tec snufjes kennen, maar we kunnen het niet bijbenen.

Physiologiquement, les gens qui éprouvent des crises de panique, de l'anxiété généralisée ou des compulsions obsessionnelles montrent de l'hyperstimulation dans la zone du cerveau qui traite le contrôle des impulsions et les comportements habituels.
Pysiologisch gezien, bij mensen die paniekaanvallen, gegeneraliseerde nervositeit of obsessieve dwanghandelingen vertonen, laten een overmatige stimulatie zien in het hersengebied dat gaat over impulscontrole en gewoontegedrag.