Vertaling van "stockage de déchets " (Frans → Nederlands) :

Ils leur demandèrent: Accepteriez-vous le stockage de déchets nucléaires dans votre communauté? La surprise, c'est que 50 % des citoyens répondirent oui.
Ze vroegen: Zou je instemmen met een nucleair afvaldepot in je gemeenschap ? Tot hun grote verbazing, zei 50% van de burgers Ja .

Dans ce contexte, je vais juste vous en montrer quelques-unes. Ceci est une installation de stockage et de blocage de déchets radioactifs à Hanford dans l'État de Washington. Plus de 1900 enveloppes en acier inoxydable, remplies de déchets radioactifs, y sont immergées. Si un homme se tenait devant une enveloppe sans protection, il mourrait sur le champ.
In deze context zal ik er enkele tonen. Dit is een fabriek voor opslag en verpakking van nucleair afval op de Hanford-lokatie in de staat Washington. Hier bevinden zich meer dan negentienhonderd roestvrij stalen containers met kernafval, afgezonken in water. Een mens die vóór een onbeschermde container staat, zou onmiddellijk sterven.

Plus de 30 pays exploitent près de 400 réacteurs, manipulant plusieurs centaines de milliers de tonnes de déchets nucléaires et seul un est actuellement sérieux à propos d'ouvrir un stockage permanent de déchets civils: la petite Finlande.
Meer dan 30 landen hebben samen bijna 400 reactoren, met honderdduizenden tonnen kernafval en er is er slechts één die serieus bezig is met het openen van een permanente civiele opslag van afval: het kleine Finland.

Les déchets nucléaires normalement vont dans des puits bétonnés derrière le parking du site du réacteur car la plupart n'ont pas encore de stockage souterrain.
Kernafval gaat normaliter in droge vaten opslag achter op het reactorterrein, omdat de meeste plekken nog geen ondergrondse opslag hebben.