Vertaling van "statue plus grande " (Frans → Nederlands) :

Sur la Piazza della Signoria se dresse la statue plus grande que nature du roi David de Michel-Ange,
Het meer dan levensgrote beeld van koning David door Michelangelo behoort tot de bekendste beelden ter wereld.

Mais quand Michel-Ange a eu fini son œuvre en 1504, les projets des autres statues étaient tombés à l'eau, la cité s'est rendue compte que soulever une si grande statue jusqu'au toit serait plus difficile qu'ils ne l'avaient pensé.
Maar toen tegen 1504 het beeld voltooid was, waren de plannen voor de andere beelden geschrapt en besefte de stad dat zo'n groot sculptuur op het dak hijsen moeilijker zou zijn dan gedacht.

Avec son grand bassin, son verger et plus de 100 statues et fontaines, le jardin du Luxembourg est l'endroit idéal pour prendre un transat et se reposer.
De Jardin du Luxembourg met haar grote vijver, fruitbomen en meer dan honderd standbeelden en fonteinen, is de perfecte plek om te ontspannen als een Parijzenaar.